Prevod od "snil jsem" do Srpski

Prevodi:

sanjao sam

Kako koristiti "snil jsem" u rečenicama:

Snil jsem o tobě každou noc.
Sanjao sam te svke veceri, na drumu
Snil jsem o tom že potkám tu pravou ženu a že budeme mít deti.
Imao sam taj san... San da sretnem pravu ženu imam klince.
Snil jsem o tom, že mě zavřou do klece a vozili by mě jako v cirkuse.
Želeo sam da me ubace u kavez i da me otkotrljaju, kao u cirkusu.
Snil jsem, že se dostanu na Západ.
Sanjao sam o odlasku na Zapad.
Norma Jennings, miloval jsem tě každý den ze posledních 20 let a snil jsem o tobě každou noc.
Norma Dženings, 20 godina te volim svakog dana i sanjam svake noæi.
Snil jsem, že jednou se možná objeví také někdo pro mě.
Sanjao sam o tome da æu možda i ja jednom nekoga imati.
Snil jsem o tom, věř mi.
Сањао сам о томе, веруј ми.
Když jsem se vzbudil na venkově, snil jsem o tom, že jsem v Londýně, a teď když jsem tady, je tu spousta lidí jako ty.
Probudim se na selu i poželim da živim u Londonu a onda se setim da je pun ljudi poput vas.
Snil jsem o tomto místě dvakrát tak dlouho než je tobě let.
Sanjam o ovom mestu dvostruko duže nego što si ti živ.
"Snil jsem sen avšak sen mì opustil."
Sanjao sam san. No sada je taj san nestao.
Snil jsem o tom, že tě jednou zase spatřím a uvidím tě umírat.
Сањао сам да те поново видим једног дана. Гледаћу како умиреш.
Snil jsem o tom, až se to stane
Mogao sam samo da sanjam da æeš da mi kažeš nešto tako.
To jen kvůli tomu, že když jsem byl dítě snil jsem o tom, že budu v Tonight Show, víš?
Хвала. Још као дете, сањао сам, да будем у Тхе Тонигхт Схову, кужиш?
Snil jsem o tomhle dnu od té doby co jsem byl...
Sanjao sam o ovom danu, od kad sam bio...
Snil jsem o tomhle dnu kluci a bude to legendární.
Сањао сам о овоме дану и биће легендаран.
Když jsem byl malý, snil jsem o tom, že je to skvělé místo a ty jsi proměnil sen ve skutečnost.
Kad sam bio mali sanjao sam da je ovo prelijepo mjesto, i ti si ostvario taj san.
Snil jsem, že si tu vydělám tolik, aby za mnou přijeli i sourozenci, a společně budeme svobodně žít.
Moj san je bio doæi u Ameriku i zaraditi dovoljno novca da pošaljem svojoj braæi i sestrama kako bi svi zajedno uživali u slobodi.
Už nějakou dobu jsem o tom přemýšlel, snil jsem o tom a jedno pondělí jsem... to prostě musel udělat.
Razmišljao sam o tome neko vreme, maštao o tome i onda jednog ponedeljka, samo sam... Morao sam to da uradim.
"Byla to vidina, či snil jsem v bdění?
"Da li je sve bila vizija.." " ili kosmar?"
Snil jsem o dni, až se budeš vdávat.
I sanjao o danu kada æeš se udati.
Ale byly tam noci, kdy jsem spal v zákopech a snil jsem o tom, že spíš vedle mě, že mám tvoje vlasy v obličeji.
Ali tamo je bilo noæi u rovovima, kada bih zaspao i sanjao da te mogu osetiti pokraj sebe, da mogu osetiti tvoju kosu na mom licu.
Snil jsem o tom, že ji pitvám svým penisem.
Imao sam obièaj da sanjam kako je seciram sa mojim penisom.
Snil jsem o tom, že jsem superhrdina, mám parťáka a spolu zabíjíme silným nožem zlé lidi.
Sanjao sam da sam superheroj, imao sam partnera, i zajedno smo ubijali zle ljude sa ovim mocnim nožem.
Snil jsem o tom, jak se s ní miluji, jak ji píchám.
Sanjao sam da vodim Ijubav s njom, da jebem.
Snil jsem o rozsáhlém spiknutí, které pohltilo náš milovaný Vatikán.
Sanjao sam o velikoj uroti koja je okružila naš voljeni Vatikan.
Snil jsem o tom už od mých pěti let.
Želio sam to još od djetinjstva.
Snil jsem o tom, že mi anděl pouštěl hudbu.
Sanjao sam anđela kako mi svira.
Snil jsem o tom posledních šest měsíců.
Je sanjarenje o tome za posljednjih šest mjeseci.
Chtěl jsem, snil jsem o tom, ale starý dobrý Furiad jednal ze své vůle.
Hteo sam to, èak i sanjao o tome, ali dobri stari Furiad je delao na svoju ruku.
Snil jsem, že jednou budu hrát s někým jako je Duke, a Hanna vejde dovnitř...
Sanjao sam da æu jednog dana svirati s nekim kao što je Djuk, da æe Hana da naiðe...
Snil jsem o tom, co draci udělají pro lidstvo.
Sanjao sam o velikim stvarima, koje æe zmajevi uraditi za èojeèanstvo.
Snil jsem o tom, jaké by bylo být tam.
Èesto sam zamišljao kako bi bilo tamo.
Možná jsem se mýlil, když jsem to před tebou tajil, ale snil jsem o tom, že tě mohu ochránit od tvého osudu.
Можда сам погрешио што сам ово крио од тебе. Али сањарио сам да могу да те спасим твоје судбине.
Byl jsem vzhůru, ale snil jsem.
Bio sam budan ali sam sanjao.
Snil jsem o tom, jak tě zabiju. Každou noc po šest let.
Sanjao sam da te ubijem..... svaku noc, šest godina.
Snil jsem o tom samém, Louisi.
I ja sam imao isti san, Luise.
0.53947305679321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?